kiboko

Posted by Miguel (Stockholm, Sweden) on 12 December 2012 in Animal & Insect.

.se Kibokon (flodhäst - Hippopotamus amphibius) var nog det djur förutom lejonen som mest låg och slappade sig. De har inga naturliga fiender, förutom krokodiler och lejon som kan ge sig på unga flodhästar om de lämnas obevakade, men när man ser flodhästsansamlingen som har bildats mitt i vattnet så ter sig den möjligheten som avlägsen. Förutom små utbrott för att stilla makthungern ligger de tätt ihop. De ligger där i timtal under dagen, på kvällarna lämnar de vattnet och betar, då håller de inte ihop utan rör sig var för sig. Det gick inte att undgå stanken som kom från flodhästarnas avföring i det stilla vattendraget, men trots det var det fascinerande att se dem göra allt och då menar jag allt i det vattnet. De vilade, skötte sina behov, åt, slogs, snurrade runt och parade sig. Deras enorma gap kan de få upp i en vinkel av 150 grader.

.es En swahili el hipopótamo se llama kiboko y a parte del león era el animal que más tiempo se pasaba sin hacer nada. No tiene enemigos naturales a parte de los cocodrilos y los leones que pueden intentar capturar un joven hipopótamo si se despista. Pero viendo la conglomeración de hipopótamos en medio del agua parece una cosa poco probable. De tanto en tanto los machos miden sus fuerzas, para luego permanecer juntitos en el agua. Están así horas y horas durante el día, por las noches salen para comer y lo hacen individualmente. Era imposible no sentir el hedor que desprendían los excrementos de tantos hipopótamos en un agua que no corría, pero era fascinante ver como hacían todo en esa agua y quiero decir todo. Descansaban, hacían sus necesidades, comían, se peleaban, rotaban sobre su propio eje y se aparean. El hipopótamo puede abrir su boca 150 grados.

.uk The hippo is called kiboko in Swahili and it was perhaps the animal that spend most time doing nothing apart from the lion. They have no natural enemies, apart from the crocodile or the lion that will try to capture their young if they leave them unattended. But when I see the hippo conglomeration it seems highly unlikely. Besides minor outburst to satisfy their territorial claims they lay tightly together. And they do so for hours during the day, at night the go to grace and do it individually. It was impossible to avoid the odour that came from the hippo’s faeces and the still water, but despite of that it was fascinating to see them do everything there and so tight together, and yes, I mean everything. They rested, did their stuff, ate, fought, turned around and mated. Their enormous mouth can open 150 degrees.

Canon EOS-1D X
1/2000 second
F/2.8
ISO 800
200 mm

hippo
kiboko
hipopotamo
flodhäst

Share this photo on Twitter Share this photo on Facebook Share this photo on Google+ Share this photo on StumbleUpon